04/05/2003 : êoDÇOvk ÝìwJ

? kßF lçCßh íwÆ éZ ,ÙzDGÛ kßh pÇ¿F Ý× pÊC"
? ÙOwç éZ ,ÙzDF kßh pÇ¿F DèÜN Ý× pÊC
? íÆ xJ ,ÚßÜÆCÙç éÛ pÊC
"? íÆ xJ ,ÚßÜÆCÙç éÛ pÊC

ÙìÏzoÞC ok kÔì× qC xJ 10 ok Ép× ,kÔì× qC ¢ìJ 80 ok ÐFDF lÎßO× ,"pìJ ÐÏìç"

uDØN Þ ÖDìJ ,êoDÇØç

 

ulÜè× Èë Co xëkpJ ÝëC ok éÛCk ÝìÎÞC éÆ lìÛClF éÆ koCk íOìØçC D·ÂCÞ DëA

? PvCéOzDÆ êßwÛCp¾-íÛCpëC

Pvok Þ ,lÜìFí× ÈZßÆ êp¡F jëoDN ÚDÊorF pFCpF ok Co kßh éÛDÜNÞp¾ éÆ íwÆ

.lFDëí× "DèÎߺ" ÝëC qC pNÝìëDJ íwF Ùç Co kßh ÚDçDËØç pSÆC HGv ÝìØç éF

.lÜÆí× D¿¤ (íçDÊA Þ íëDÛCk) ,éØ¡Zpv êßv éF êoDKvæo qC éÆ íwÆ

pv êCpF íÏìÎk ,lëqí× ÚA êCpF Þ ,l¡ëlÛCí× íÆDh êCpv ÝëC éF DèÜN ÚßZ

.lÜìFíØÛ ÚDëÞoÞk Þ ÚDÛCkDÛ ,ÚDOvpJÍßJ ,ÚCqoÞ oÞq pFCpF ok ÚkpÆ Ùh

 

.koClÛ kßh MnÎ ok ÚCpËëk ÚkßØÛÈëpz rV íOzClØ¡Z ,DçéÛCßV ÝëC éF Úlìvo qC

 

ÅCoßh Þ) ÝOzDÆ éF æDËaìç ,kßF éO¾Dë rìZDÛ xëkpJ ÝëC ÚDwF íëDV pÊC

.P¾DìÛ íÎÞ ,PhCkpJíØÛ DJßÛ ÍDèÛ ÝëC éF(ÚlÛDvo

.(.lìÜÆ æDÊACo ÞC éÆ kßzí× ÍDezßh ,lìvDÜzí× Co íçDËëDJÝìÜZ DØz pÊC Þ)

 

ÞC éF (DìÛk ézßÊ oDèZ qC) íÛDOvÞk ,D× oß¡Ü× éF éVßN DF ,éÆ P¿Ê lëDF DëA

ÚClÛo Þ ÚCoDë í×DØN êÞpF éÆ koClÛpÇìJ Þ ok xëkpJ ÝëC íÎÞ ? lÜÛDvoí× êoDë

! lzDF éOwF

 

Ù¡Z ÝëCpFDÜF .æDGOzC pJ D× koÞDOvk Þ PvC rìZDÛ Úlëlz D× êÞpìÛ éÆ PvC ÝzÞo pJ

.lÜOwç qDF DØz êDèëpìÊækph Þ êpËÛqDF ,DçkDèÜ¡ìJ P¾Dëok êCpF D× yßÊ Þ

 

ok Co kßh íÛCp×DÆ éÆ ,íÛCoDë êßv qC Co éÛDGϬÞCk êoDÇØç pç Pvk

.ÙëoD¡¾í× í×pÊ éF ,lÜÜìFí× ÚCpËëk íëCÞp×DÆ

 

DçoDOzßÛ ¢ÜërÊ ok D× oDì·× "! êßËÜiv éF éÛ ÚkCk êßÊ Ýiv éF" ÞpìJ

Co ÚA Þ ÙëoClÛ (ælÜOvp¾ Dë) ælÜwëßÛ ÙvC éF êoDÆ D× .PvDèÛA ÚßØ©× Þ CßOe×

!PwìÛ ÚDØè× ¢ìF êqÞo lÜZ ælÜwëßÛ ,PvC oDOzßÛ Ùè× .ÙìÜÆíØÛ Ùç p¡OÜ×

 

qC íÇë DF ßÛ êlÛßìJ íÛD¡Û ÝëC éF lìÛCßNí× D× DF uDØN Þ ÖDìJ ,êoDÇØç êCpF

: lëoDÆ ßÛ íÎDèÛ DOd Dë Þ ,lìÛrF xëkpJ ÝëC ÚDOhok

khayyami@free.fr

! lìzDF ÖDÆkDz

"Si je ne suis pas pour moi,  Qui le sera ?
 Si je ne suis que pour moi,  Que suis-je ?
 Si ce n'est pas maintenant,  Quand ?
 Si ce n'est pas maintenant,  Quand ? "

Hillel l'ancien, qui est né en 80 avant Jésus-Christ à Babylone et mort en 10 après J.-C. à Jérusalem

(D'après Maxime Le Forestier, à l'occasion de la sortie de son album "" L'écho des étoiles".