passin dastkaari : 04/05/2003

Naameye RSF be Shahroudi    1100

yaaraan,

Saazmaan e "Reporters Sans Frontières", (khabarnegaaraan bedoun-e marz), dar naameh-i be Shahroudi shadidan nesbat be baazdaasht-e 2 rouznaameh-negaar, Reza Tehrani sar-dabir-e Kian va Fazlollah Salavati sar-dabir-e Navid-é-Esfahan, shadidan e'teraaz kardeh ast.
Giraa-tarin bakhsh-e aan jomleye vaapassin ast :

et il conclut : " Pour RSF, l'ayatollah Ali Khamenei, le guide de la Révolution islamique, est l'un des vingt-deux prédateurs de la liberté dans le monde ".

bargardaan aan be paarsi :

Robert Ménard, ra'is RSF, chenin tamaam mikonad :

" baraay RSF, ayatollah Ali Khamenei, rahbar-e enghelaab-e eslaami, yeki az 22 aazaadi-kosh dar donyaa mibaashad."

mard mikhaaham in bakhsh raa dar rouznaameh-haay Iran chaap konad !!

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien/


Re: inhaa raa ham be listetan ezafeh kon   1068

baa sepaas az khabar-rassaani doustaan,
Man dar payaam No:913, PISH AZ avallin dast-giri-haay melli-mazhabi haa pishbini moaj jadid raa kardeh boudam.

Dar in ke jenaahi az haakemiaat dar fekr coup d'etat (koudetaa) mibaashad, va melli-mazhabi-haa va dafter-e tahkim dar raddeye aval hastand, shakki nist. vaapassin neveshteye Nouri-zaadeh raa dar Gooya bekhaanid.

Baaz tekraar mikonam, agar dar khabar-rassaani kaari az dast-e maa bar miaayad, maa raa aagaah konid !

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


Re: Hope link    978

bargardaan-e bakhshhaa-i az in neveshteh dar passin shomaareye "Rahe Toudeh" (105) montasher shodeh ast (http://www.rahetude.de/). mataalebe ziaadi dar in maah-naameh aamadeh ast.

nazar-e doustaan dar Iran dar mourede in mataaleb chist ??

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien/


Re: norouz pirooz    932

yaaraan,

saali por az shaadi va aagaahi baraay aazaad-andishaan va roashangaraan dar pish ast.
2 rouze pish, shahrdaary Paris be daste "chap" oftaad, chizi ke hiche gaah dar sadeye 20 rokh nadaadeh boud. Paris bouye Bahaar midehad, va omidvaaram ke in bou be mashaame zaad-gaaham beresad.

"be goush-e housh nioush az man o be eshrat koush,
ke in sokhan sahar az haatafam be goush aamad.
...
che jaaye sohbat-e naa-mahram ast majles-e ons,
sar-e piaaleh be-poushaan ke khergheh-poush aamad !"
Haafez.

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien/


khabar-haaye bad ??    913        17 mars 2001

yaaraan,

rokh-daadhaay har rouz man raa az kaar assaassi pazhouheshi baaz midaarand, vali chaareh-i nist. chand rokh-daad baayad dar peyvastegi baa yek-digar bar-ressi shavand :

1) payaam Rahbar dar mourede "tafviz" paareh-i az ekhtiaaraat "maghaam-e khod" be "Shoaraay tashkhiss-e Maslehat" dorost rouze pish az sokhan-raaniye Khatami dar majles

2) "Mallagh zadan-e NAAGAHAANI (!?)" Rezaa-i, dabir in Shoaraa, dar mourede hozoure Khatami, http://www.irna.com/newshtm/per/26125735.htm

be in tartib dalaayel eini baraay negaraani az aan che Rahbar mikhaahad dar mourede entekhaabaat be mardom be-gouyad paa migirand. shaayad porsesh dorost in baashad : "aayaa be Khatami ejaazeye sherkat dar entekhaabaat raa khaahand daad ?" ,  na inke aayaa ou khod sherkat mikonad ?

tamaami in haa doustaan-e daaneshjoo raa be hoshyaari bishtar faraa mikhaanand !

shomaa mitavaanid rouy poshtibaani maa, ke ozve hiche gorouh siaasi nistim, hessab konid. Robespierre, yeki az enghelaabi-haay faraanse migoft : "aagaahi raa har toar mishavad, hattaa ghaachaaghi, baayad be miaan mardom bord". pedaraane fekri maa yeki do taa nistand !!

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien

 

nokaati baraay javaanaan    908 909

yaaraan javaan,

payaame 907 moujeb shod taa chand mourede raa, be vizheh baraay doustaani ke pish az enghelaab raa nadideh yaa be khaater nadaarand yaad-aavari konam :

1) maa, dastkam baraay pand gereftan az eshtebaahaat, MAJBOURIM baa didi enteghaadi taarikh raa bar-ressi konim. didgaah taarikhi be maa neshaan midehad ke mardom maa : che gooneh be in jaa resideh-and, dar che marhaleh-i hastand, che emkaanaati vaaghe'-binaaneh va che khaasteh-haa-i khiaal-pardaazaaneh mibaashand. in bakhsh az aan jaa ahammiat daarad ke maa bekhaahim baraay mardom va BAA HAMIN MARDOM kaari raa pish bebarim. ( man baa mash'y cherikki va terroristi va coudetaa-i kaari nadaaram).

2) mohemtarin aamel-e be ghodrat residan-e roahaaniaan, Shah va dastgaah ou dar sarkoube tamaami nirouhaay pishroa boud. (be dallayel ziaad, ghazziyeye "haft daro basti namaki, yek daro nabasti !" sedgh mikonad.) banaabarin agar kassi az regime khodaa-saalaar geleh daarad, baayad nesbat be aamel avalle negahdaari mardom dar naadaani va faghr, (regime shaahanshaahi va CIA, va mozdouraane daakhelli aan) ke regime mardomi va melli Mossadegh raa sarnegoun kardand ehssaas nefrat konad.

3) regime dictaatori-y "shaahanshaahi" aan chenaan manfour boud ke hattaa aan haa-i ke be toar eini (manaafe'e tabaghaati, soud-giri etc ...) baayad saltanat-talab boudeh baashand ham dar barheye enghelaab posht regime na-istaadand !! agar che chandi ba'ad taazeh motavejjah shodand ke aan-haa aslan saltanat-talab boudeh-and ! aayaa be zharfaay in nokteh pey mibarid ? in dorost hamaan chizi ast ke hanouz dar in regime emrouz rokh nadaadeh ast. ya'ni aghshaar mardomi ke naf'e khod raa dar haakemiyat-e pass-garaayaan mibinand, shadidan az janbeye khodaa-saalaaraaneye in regime defaa' mikonand (raant-khaaraan, saghir-haay dar peye vali etc ...).

4)  hameh porssi pass az enghelaab shadidan naa-kaamel boud. regime eslaami tanhaa emkaan entekhaab beyne "mashrouteye saltanati" va "jomhouri-y eslaami" raa be mardom daad. man dorost be hamin dalil ra'i nadaadam. vali behar haal in hameh porsi taklife "saltanat" raa ta'in kard !

5) az nazare osoole falsafi kherad-varzaaneh va eini, na dini yaa zehni, sahih ast ke taraf-daar regimi baashim ke dar aan har fard be andaazeye yek ensaan, NA BISHTAR VA NA KAMTAR, jaa va maghaaam daarad. hiche estessnaa-i, che andisheh-i che zaaheri, pazirofteh nist. in gofteye kootaah, taklif-e maa raa na tanhaa baa saltanat, balkeh baa tamaami nirouhaay zedde mardom-saalaari roashan mikonad. agar nim-pahlavi raast migouyad, bakhshe bessaiaar kouchaki az pouli raa ke pedarash az in sarzamin Iran dozdideh ast be jonbeshe democraatic, che daakhel che khaarej, komak konad. va massalan beravad dar saffe "jomhouri khaahaan laa-ic"be onvaan yek fard-e aadi kaar konad !.

6) hamaan toar ke dar payaam be Ali Afshari neveshtam, negaah konid be shaakheye siaasi dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm, ellatte sar boland kardan-e nim-pahlavi kessaafat kaarihaaye paareh-i khod-kaameh dar Iran ast. aan haa tashkhiss-e raah dorost raa baraay mardom mikhaahand moshkel konand.

7) baraay inke aayandeye in marz-o-boum be daste mardomash ragham zadeh shavad, baayad har kassi aagaahi khod raa be aan che dar donyaa va dor-o-bar ou migozarad baalaa bebarad. har che didgaah falsafi aagaahaaneh-tar bar-gozideh shavad behtar ast. Ghor'aan  raa hatman be faarsi bekhaanid. dalaayele ziaad vojoud daarand ke SAABET mikonand ke az nazare bonyaan-e falsafi, MAA AZ 10 GHARNE PISH AGHAB-TAR HASTIM. ajddaad taarik-andishaan, amsaale Ghazzaali, movaffagh shodand ke sare ajdaad-e maa, kassaani chon Khayyaam, raa zir-e aab konand. va maa hanouz natavaanesteh-im ke sar-e khod raa boland konim !

8) dar chaaleshe emrouz maa baraay beh-rouzi mardom, regime khodaa-saalaar va esteghlaal-e siaasi (har chand nim-band), che bekhaahand che nakhaahand !,  mottahedaan-e maa hastand. peyvand-e khod raa baa mardom-e zahmat-kesh paaydaar konim. agar aagaahi aan haa baalaa raft, yek e'tessaab aaraam dar bakhsh-e naft kaafi ast taa toomaar har nirouye zedde-mardomi raa dar ham pichad, VALI AAYAA MARDOM did roashani nesbat be aan che mikhaahand, regime jaa-neshin, daaran ? in bozorgtarin darse enghelaab 1357 ast, aadame kherad-mand az yek souraakh 2baar gazideh nemishavad  !!!

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


 

entezaaraat-e man az in club    888

yaaraan,

baa sepaas az talaash-haay shomaa, khoub ast ke aan che be kherad-e naa-chiz man miressad raa jam' bandi konam.

be onvaan-e yek irani khaarej az keshvar, ke negaraan-e pishraft ejtema-i eghtessadi y zaad-gaahash ast, man doust daaram in mavaared raa, az mohemtarin taa kam ahammiat, dar in jaa bebinam :

1- KHABAR RESSAANI, akhbaar-e daste aval az massaele siaassi, be vizheh jonbesh-e daaneshjoui, gozaaresh "bi-vaaseteh" az rokh-daadhaa

2- TABAADOL-E AKHBAAR VA DAADEH-HAA, mo'reffi neveshtaar-haa, mossaahebeh-haaye jaaleb, baraay baalaa bordan-e aagaahi, va tarvije kherad-varzi (rationalism)

3- NAGHD O BAR-RESSI manteghi (1) va (2), dar in baareh baayad taghaddam  raa be naghd-e andisheh daad, sepass tahlill-e rokh-daadhaa. "sokhan-paraakani", be vizheh az tara-e "khaarej neshinaan" mahdood baashad behtar ast.

dar mourede (1), sepaas as payaam-e 881, va gelleh az in ke cheraa kassi zoodtar gozaaresh, khabarnegaaraaneh, nanevesht. albatteh yek payaam boud, vali gong va naaghess.

dar mourede (2), sepaas bi-paayaan az rostam va payaam-e 865.

dar mourede (3), baraay messal, be neveshtaar dar baareye "Ethique" dar farhang vaazheh-haa dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm , be onvaan naghdi bar nazaraat-e Shabestarri negaah konid.

baavar konim ke eslaahaat kaari deraaz moddat ast va taslime rokhdaadhaay rouz marreh nashavim !

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


Re: Naghdi bar "Bayanieh #2 tahkim"    803

yaaraan,

baa sepaas az dar ekhtiaar gozaashtan-e matn-e kaamel in bayaanieh, neghdi bar aan neveshteh-am, ke dar shaakheye "ejtemaa-i siaasi" dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm moajod ast.

lotfan in payaam raa be doustaane "Daftar-e Tahkim-e Vahdat" beressaanid.

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


sepaas az Zeyd-aabaadi    766

yaaraan,

aayaa neveshtaar Zeyd-aabaadi dar "akhbaar Rouz", http://www.iran-chabar.de/index.html khaandeh-id.

chandi boud ke mikhaastam dar moureder "vahdat-e Hoazeh va Daandeshgaah" benevissam. va jaaleb ast ke dorost be hamaan chizi fekr mikardam ke ou dar shoru' ba aan eshaareh mikonad ! ayyaa hiche shodeh ast ke lazzat-e "jaanaa sokhan az zabaan-e maa migou-i" raa tajrobeh kardeh baashid ?

mas'leye dovvom, ke besiar giraa'st, eshaareye ou be "dialectic" ast. dar in baareh baayad be naghsh-e "ghovveye ghaahereye ghazaa-i" ke hamaanaa "mohr-e dorosti va raast-goui" be afraad va andisheh-haay baa-arzesh mizanad, va dialectic dast-aavard aan, ke dorost bar akx khaasteye aanhaa ast, eshaareh kard.

be-doune "ghahremaan saazi, andisheh-haay elmi va dorost raa pass daarim va pakhsh konim !

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


 

neveshtaari az "Le Monde Diplomatique"    747

yaaraan,

doustaan-e site "akhbaar Rouz", http://www.iran-chabar.de/index.html lotf kardeh va bargardaan-e maa az neveshtaari bessiar giraa az ostaad eghtessad daaneshgaah Paris raa type kardeh va dar site khod gozaashteh-and. in nevestraar raa mostaghiman mi-tavaanid dar in jaa bebinid .

"Le Monde Diplomatique" bi-shak az rouznaameye "Le Monde" pishroa-tar va elmi-tar ast. adresse aan raa dar "digar darakhtaan" site maa mi-yaabid. chon (golchini az) neveshtaar-haay aan be zabaan-haay zendeh bargardaandeh mishavad.

jonbeshe moghaavemat dar baraabar-e zourgouyaan-e jahaani, bish az pish jahaani mishavad. be barg "baraay donyaa-i behtar" dar shaakheye "digar darakhtaan" darakhte "parsi" negaah konid taa ba paareh-haa-i az in jonbesh aashenaa shavid.

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


Re: Khamneyi in AKU    746

aaghaay geraami,

nemitaavaanam afssous khod raa az amal-kard-e shomaa penhaan konam.

Nemidaanam cheraa, dar behtarin haalat, hengaam-e geraami khod raa talaf mikonid : kaafi boud ke aadresse khorouji ISNA,  ya'ni http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=34395&lang=P va http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=34371&lang=P raa midaadid. vaa tanhaa tafsir va nazar-e khod raa mineveshtid.

aayaa neveshtaar-haay behtari baraay bargardaan moajod nist !!!

aayaa emkaan be-kaar giri behineh in "ghaafeleye omr ( ke ajab migozarad !)  raa nadaarim?

bishtar bekhaanim va goush dehim, va kamtar sokhan gou-im !

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !


mossahebeye Hassani ba "daanestanihaa"   737

yaaraan,

baa sepaas az gozaahtan khotbeye Hassani dar "Photos", ke taa haddi kamboud zekr shodeh dar payaam No 480, raa jobraan mikonad. khaastam be shomaa be gouyam ke maa az maah-haa pish be jam'aavari "dor-afshaani-haay" in Ostaad ! kamar besteh-im. mabaadaa ke aayandegaan ghadr bozorgaan raa nadaadand !! agar shomaa ham chizi dar moyrede ou daarid, baraaye maa beferestid, ezaafeh mikonim.

matn kaamele mossahebeye Hassani ba "daanestanihaa", majalleye "javaan-marg", dar site maa, derakhte paarsi, shaakheye "tanz", "shaakhak-e !!!"  "hassani be maktab nemiraft ..."  baa format ".pdf" moajoud ast.

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien


 

Re: Fallahian --To our Friends in aborad    655

dear Iran-dost,

I am the first one who says that "nafassam az jaay garm boland misheh", I am agreed with Khatami ; thinking  that the main thing that we can do is to learn and bring some consciousness to iranians.

Here is a part of a message that one of our friends, "kaam-garaay zamini",  sent to some friends, mainly in US, this morning :

In a previous mail, you have mentionned your aversion on politicians. Well
what's happening in Iran these days is fantastic. To me, the politicians who are
obsessed by "liberty for people" are the most respectful people. I see the
word "politicians" in a large sense. For example clericals or journalists in
Iran prisons are also politicians for me. As great philosophs like Diderot
and Voltaire, because of their books, were also been put in jails (for
Diderot it was because of his book "letter about the blinds for the ones who can
see" (I translate roughly), a whole program !!).

That's it, the program should be that we will be conviced that "Freedom"
(aazaadi) and "consciousness" (aagaahi) are tightly, in a dialectical
manner,  related.

In other words : the more you become conscious about what's going on around you,
the more you become free. And the more you're free, the more you'll become
avid to learn !

There is not a unique manner to bring the consciousness to people. For
example, these days, it's the judiciary in Iran who's doing it, against his
own will !!

Look at the parts that they reproach to Zeyd-Abadi's articles or speeches in
http://www.iran-emrooz.de/. How many people know that some in Iran are so
advanced in their analyses !  Personally, I did not know that he's so
progressiste !

The most amazing part is that putting him in jail, they made some of his previsions come true !!

It's true that I'm following what's going on there, mainly because it's my
pleasure. But I do not reproach the fact that some do not follow the events.
I even do not reproach to these their idea expressing. After all, not
knowing much and still talking, is human, and as such respectful. But I do
not waste my time on that. There are so many more passionate things to do in
our short life (like bringing the small amount that I've learned to the
interested ones, and participating in the battle of ideas.)

This is surely a long term battle, we can not shorten it ONLY BECAUSE we
like it to be shorten !!

You may think that this has become too serious, by reading the above in
"Iran-Emrooz", I assure you that you're going to laugh, which is not very far of crying !

shaad-kaam baashid,
kaam-graaye zamini !
http://www.multimania.com/hedonisteterrien/


P.S. I never tell enough about my pleasure, and honor, to live in France.
Yesterday on ARTE (a french-german TV channel), there was a documentary
about the divorce in Iran. Yes sir on prime time on a national channel. You
should see how the poor woman, having to be separated from her children
after divorce, was feeling the "consciousness" with her "blood and skin". If
there's something to be done against the unjust "laws", she is much
better-placed than me. And they, women and youth in Iran,  are doing  a
fantastic job !


ghel-ghelak-e andisheh !!!    651

yaaraan,

be monaasebat-e mohaakemeye Zeyd-aabaadi, va be neshaaneye sepaas az kassaani ke Iran va Irani rouzi arzesh-e aan-haa raa be-dorosti dar khaahad-yaaft, http://www.iran-emrooz.de/khabar/zeyda1203.html ra bebinid !, dar zir ta'rif-e chand vaazheh raa, baa manteghe safaa, baraay ghel-ghelak-e andisheh-ye shomaa mi-aavaram :

khoraafaat = baavar digaraan ! (baavar-e maa "moghaddass" ast !!)

din-e toahidi = passin ostoureye taarikhi

agar dar in baareh vaazheh-haa-i be nazaretaan miressad, az takmil-e in list shaad mishavim.

shaad-kaam baashid !


sepaas az ghovveye ghaahereye ghazaa-i !    645

yaaraan,

aayaa ettehaamaat-e Zeyd-aabaadi raa dar ISNA emrooz khaandeh-id. dar payaami, no. 480, be "jaaye khaali-e tanz-e siaasi" dar Iran eshaareh kardeh boudam. agar, az yek sou, ghovveye ghazaa-i emkaanaat-e tanz raa kam kardeh ast, baayad ghaboul kard ke az souye digar, baa tashkil-e "daad-gaah"-haa-i in-chanaani dar por kardan-e in jaaye khaali ensaafan talaash-e shaayaani mikonad ! agar goftid baa bardaashtan-e 2 noghteye naa-chiz az vaazheye "ghazaa-i", che bedast mi-aavarim ??

kaafi'st be in yek nemouneh ke Ostaad Mortazavi, be onvaan-e "ehaanat va taz'if-e" shoaraay negahbaan dar http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=33597&lang=P zekr mikonad negaah konid taa befahmid che mi-gouyam :

Akhbaar-e eghtessaad, 29/12/79 : "eghdaam-e shoaraay negahbaan koochek-tarin komaki be namaayandegaan-e mohaafezeh-kaar na-khaahad kard." !!!

cheshmaanetaan raa be ham na-maalid, khaab na-dideh-id !!! "ehaanat va taz'if" az in bishtar ??

az tanz ke bogzarim, be estedlaalaat va estehkaam-e kalam-e Zeyd-aabaadi, ve pish-bini-haa-i ke dorost az aab dar aamadand, chon bastan rouznaameh-haa" tavajjoh konid. In ast sabab-e sepaas-e man az ghovveye ghaahereye ghazaa-i. naghsh-e in ghovveh dar bordan-e aagaahi be miaan-e mardom raa naa-dideh nagirim !

maa be monaasebat-e neshastan-e Shahroudi bar masnad-e "ghaazi-al-ghozaat", neveshtaari baa titre "har che be-gandad namakash mizanand" dar site gozaashtim. ke marbout be  ghovveye ghazaa-i boud.

shaad-kaam baashid !


 

aafarin bar kadivar !    632

yaaraan,

maa, farzandaan-e khayyaam, eraadart-e vizheh-i be ostaad Kadivar daarim. be sokhan-raani va-passin-e ou dar ISNA, http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=33139&lang=P va http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=33170&lang=P bengarid vaa safaa konid. dar zemn paareh-i az harf-haay ou raa baa payaam-haaye pishine maa, "aagaahi + aazaadi" no. 27 va 38, moghaayesseh konid.

Ou ham maa raa be noa'i be rassmiat mishenaasad, mitavaanid be payaam-e ou be ordouye Khorram-aabaad ,"dar khorouji ISNA", dar neveshtaar-e "cheraa va chegooneh" dar pardis-e maa, http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm, be vizheh aan jaa-i ke az maa be naam-e "lezzat-garaayaan" harf mizanad negaah konid.

beyn-e ou, ke bi-dinaani chon maa raa "mortad" ne-mishennasad (chon maa baa dalaayel-e manteghi khod naa-khodaa shodeh-im !), va Soroush, ke az Montazeri porsesh mikonad (va Montazeri ham "hokm" mikonad ke sezaaye mortad marg ast !) 2gaanegi-e assasi vojoud daarad. Kadivar paayeh-i kherad-varzaaneh (rationalist) daarad, va in paayeye did-gaah khayyaam va maa ham hast.

maah-haa pish, dar hamaan neveshtaar-e "cheraa va chegooneh", goftim ke ekhtelaaf-e (falsafi) maa va kassani chon Kadivar,baayad mass'aleh-i shakhsi va khosoussi, beyn maa, tallaghi shavand. faraamoush nakonim ke maa har chiz, az jomleh aagaahi khod va Kadivar raa, NESBI midaanim !!

hengaam-e in ke mardom be mazmoun-e  "sokhan" goush faraa dahand na be shakhs-e "sokhan-gou" ahammiat, faraa resideh ast. kassaani ke hameye roahaaniaan raa rad mikonand dar behtarin haalat naadaanand !

shaad-kaam baashid !


fariborz rais dana : nami ba mosamma! 605

doustaan,

maayelam shomaa raa az safaa-i ke az khaandan-e defaa-i-yaat-e doktor fariborz rais daanaa, dar Iran-emrooz, in jaa, kardam sharik konam. Zehi afssous ke chenin ensaan-haa-i naader-and, va zir-e feshaar-e bandegaan-e zar-o-zoor-o-tazvir !

agar dousti sepaas-e bi-paayaan va neshaani-e maa, kaam-garaayaan-e zamini dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien, raa be in ostaad beressaand, khosh-haal mishavim. baashad ke bedaand ke rendaan, farzandaan-e Khayyaam-o-Haafez, bidaarand va aan-haa raa sar-e ist nist.

shaad-kaam baashid,


taazeh-i dar baareye "Gheyrat"    520

Az sotoun-haaye giraay rouznaameye "Dowran-e Emrooz", safheye 2, "chand khabar, yek porsesh" mibaashad. baa khaandan-e in sotoun dar shomareye "4shanbeh, 26 bahman", va nagl-e ghoal-haay "asaatid", baaz yaad taraaneh-i faraansavi be naam-e "jaan paay andisheh gozaashtan" az "George Brassens" oftaadam. baa moraaje'e be shaakheye honari dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm mitavaanid aan raa goosh-dahid vaa bargardaan-e sh'er-ash raa ham be faarsi bekhaanid. be vizheh, aan  jaa-i ke harf az "gheddissin-e dahan-talaa" mizanad !!

aagaahi raa haddi nist !


jaaye khaali-y "tanz" dar Iran    480

Be vizheh pass az massaeli ke baraay Nabavi pish aamad, maah-haast ke jaaye tanz siaasi dar Iran ajib khaali'st. Raftaar-e ghovveye ghazaaieh baarhaa man raa be yaad-e estelaahi faraansavi andaakhteh ast ("quand l'imaginatiion dépasse la réalité") ke bargardaan-e aan mishavad  : "hengaami ke vaagheiyat az khiaal jeloa mizanad". In raa be sabab-e khaandan-e hokm-e Farshaad ebraahimi, va be-vizheh dalil-e mahkoumiat-e ou dar ISNA, http://www.isna.or.ir/newsContent.asp?id=32135&lang=P minevissam. har rouz fekr mikonam ke digar maahiyat-e in ghovveye ghazaaieh raa dark kardeh-am, va baaz ham mibinam ke in haa az marz andisheye man faraa-tar miravand !!

Doustaan,

in jaaye afssous nist ke tanz neveshtan dorost dar mourede afraad va raftaari ke khod aslan noa-i tanz hastand mamno' baashad. baa geraamidaasht-e bozorgaan va bozorvaaraani chon Obeyd va Iraj-Mirzaa, maa raa dar barvaari tanz-haay bejaa dar shaakheye tanz dar  http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm yaari konid. maa raa forsat-e recidan-e be hameh-jaa nist !

baa sepaas,
kaam-ravaa baashid !!


"baad maa raa khaahad bord" dar Iran ? 384

baa ta'assof az in ke titre payaam pishin-am, payaam 368, raa avaz nakardam (man raa baa "bassiji" kaari nist !! man baa aagaahi va aazaadi kaar daaram, payaam 27, baar-e digar porsesh-am raa az doustaani ke dar Iran hastand matrah mikonam :

"aayaa film Kiarostami be naam-e 'baad maa raa khaahad bord' raa dar Iran be rouye pardeh (omoumi, baraay hameye mardom) aamadeh ast yaa na ?"

baa sepaas az pasokh-e kootah shomaa,

shaad-kaam baashid.


Porto-allègre 2001 ?    288

doustaan,

nemidaanam dar baareye jonbesh-e jahaani moterraghi, baraay donyaa-i aadelaaneh-tar va hambashteh-tar, ke chandi pish dar shahr-e proto-allegre Bresil gerd-e ham aamadand khabari daarid yaa na. Dar "asr-e-maa" in hafteh eshaareye koucheki be aan shodeh boud.

 

behar haal, agar doust daashtid, mitavaanid be shaakheye "degar_darakhtaan-e"dar site  khayyaamiaan,  http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm beravid va aadress site aanhaa ra bi-yaabid.

baa naaboudi socialisme shoaravi, omid be hamkaari-haaye novin, beyn hameye Zaminiaan, shekl taaze-i migirad.

shaad-kaam baashid.


yek khaahesh    287

baraay behtar shodan-e bahs-haa, mikhaastam az doustaan khaahesh konam, hadde-aghal keshvar-e mahal-e sokunat, va sen va jens (manzouram khosh-jens yaa bad-jens nist !!, zan yaa mard ast) khod raa dar "Profile" zekr konand.


goft-o-gouy Abdi baa "Asr-e-maa"    239

chandi'st ke man be seraahat-e va tiz-bini abbaas abdi aagaah shodeh-am. Agar taa be haal in goft-o-gou raa nakhaandeh-id, be site http://www.iran-emrooz.de/ negaah konid. vaa-pasin sohbathaaye mesbaah yazdi raa ham dar rouz-naameh-haaye sobh mibinid.
tanhaa 2 nokteh :
1) chenaan ke mibinid, ou ham chon mesbaah yazdi be maghouleye "khodaa-saalaari (theocracy) nazdik mishavad. (be payaam-haaye man, 91 va 116 rojo' konid)
2) ou khoub neshaan midehad ke aan che mohem ast daashtan-e didgaah kolli nesbat be massa-el ast. hengaami ke maa be in didgaah residim, digar lozoumi be talaf kardan-e vaght geraan-bahaa dar massa-el far'i, chon bahs dar mourede shahroodi, Alizadeh etc..., nist
hamaan toar ke aagaahi va aazaadi dar peyvand-e tangaa-tang hastan, payaam 38, naadaani va baavar haa baayad baa ham baashand. baraay tabiin-e elmi in vaajeh-haa be farhang-e vaajeh-haa dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm negaah konid.
dar paayaan baayad zekr konam ke maa be javaame' gharbi ham enteghaad-haaye ziaadi daarim. dar mourede aamrikaa (US) in enteghaad-haa kheili ham shadid hastand. agar forsati boud, dar neveshtaari tashaabohaat-e Iran-e eslaami va US raa baaz khaahim kard.
baa sepaas,
kaam-ravaa baashid !!

 


payaam be Afshari    227

dar peye payaam-e shomaa, maa payaami dar bozorg-daasht-e Afshari dar shaakheye "siasi-ejtemaa-i" dar http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm , baa font faarsi gozaashtim.
hadaf-e maa in boud ke in payaam ghaabel nasb dar tabloye shomaa baashad. agar tasmim be chenin kaari gereftid, mitavaanid aan raa be esm-e Khayyaami az Paris chaap konid, va lotfan payaami dar in jaa be-gozaarid.
baa sepaas,
kaam-ravaa baashid !!


Re: Naameye Shaahroudi be Majles    203

Doust-e geraami,

In avallin baar nist ke Shahroudi chenin mavaaze-i migirad. Maa chand maah pish moaze'-giri moshaabeh-e ou raa, dar  26 Sshahrivar 79,  naghd kardeh boudin (be nevashtaar-e maa dar shaakheye "siasi-ejtemaa-i" dar  http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm negaah konid).

Ou baar-e digar ham gofteh boud ke ou motaabegh-e "Eslam" amal mikonad. Porsesh-e assaasi in ast ke kodaam "Eslam", va in "ghesseh ham sar-e deraaz daarad".

baa bastan-e chesm-e khod be rouye vaagheiyaat, anhaa az beyn nemiravand. In haghighat-e saadeh be toar rishe-i khalaaf har maktab-e zehni ast.

man tavaajoh doustaan raa be digar payaam-haaye khod jalb mikonam. daashtan-e did-e taarikhi be maa emkaan midehad ke harf-haaye maa baraay bish az chand rouz moa'tabar baashand ! Maa az khayyaam mi-aamouzim !!

kaam-ravaa baashid !!


aafarin bar Hassani, Mesbaah, va Yazdi !!    116

baa sepaas az doostaani ke be payaam-e pishin-e man,  No 91, paasokh daadand, baayad begouyam ke behtarin paasokh raa az Hassani, Mesbaah-e yazdi, va yazdi, dorost dar hamaan hengaam ke man in payaam raa mi-ferestaadam, dar khotbeh-haaye namaaz-e jom'e in hafteh gereftam !

Lotfan "site" khoub va mardom-saalaar (democratic), Iran-e Emrooz raa bebinid, http://www.iran-emrooz.de/khabar/namaz1107.html.

baayad e'teraaf kard ke in haa richeye moshkel raa behtar az kheili-haa fahmideh va bayaan mikonand ! va afraadi chon man dorost dar ghotb-e motezzaad-e aanhaa mibaashand.

baa tashaaboh-e sokhanaan-e aan-haa va Saan'i, No 92, dorost boodan-e tashkhiss-e man roashan-tar mishavad. albatteh baayad e'teraaf kard  ke Hassani va  Mesbaah-e yazdi roashantar va mostaghim-tar dard-e kaar raa bayaan kardeh-and? aan-haa, be nahvi, jeloa-tarand !!

moazoui ke man dar payaam pishin eshaareh kardeh boudam, va in-jaa baaz ta'kid mikonam, in ast ke tashkhiss dahim me'yaar-e assaassi mobaarezeh beyn eslaah-talabaan va "tamaamiat-garaayaan" chist. jaame'ye Iran hanouz be jahat-giri eghtessaadi naressideh ast. baa pishravi dar raah-e mardom-saalaari rouz-e aan khahad recid, vali emrooz chaalesh bar sar-e chiz-e digari ast. agar, be dalaayel-e mote'added, ke man ham aanhaa raa mifahmam !, be-kaar giri "khodaa-saalaar", va "khodaa-saalaari" dar Iran zoud-hengaam ast, laa-aghal vajeye "tamaamiat-garaayaan" yaa "tamaamiat-khaahaan" raa be jaaye "raast" estefaadeh konim. (zemn in ke aagaah hastim ke behtarin va elmi-tarin vaajeh hamaan "khodaa-saalaari" ast !!).

talaash konim ke vaajeh-haa bayaan-gar-e vaz' vaagha'an moujoud baashand, na in ke vaz' eini raa motaabegh-e zehn khod be-binim !


be-kaar giri dorost-e vaajeh-haa    91

Doustaan,

bahs-haa jaaleb-and. baraay por-baar-tar shodan, laazem ast ke dar be-kaar giri dorost-e vaajeh-haa bishtar deghghat konim.

"jenaah raast" bar che mabnaa-i be kaar miravad. vajeh-haay siaasi-y "raast" va "chap" miraas-e enghelaab-e kabir-e faraanse hastand. va mohem-tarin moshakhkhasseye aan haa jahat-giri-y eghtessaadi ast. Roashan ast ke dar jebheye "2 Khordaad" ham raast va ham chap vojoud daarand. massa-el-e eghtessaadi "jodaa-konandeye" do jenaah nist, chon da'vaaye asli bar sar "mardom-saalaari ast.

bedin sabab, mishavad jenaah mokhaalefe eslaah-talabaan raa "tamaamiat-khaah" naamid. vali albatteh che behatr ast ke, dar hadde emkaan, vajeh-haaye elmi be-kaar girim. risheye tazzaad-e 2 jenaah, dar assaasi-tarin vajh aan ya'ni falsafi, mardom-saalaari dar baraabar khodaa-saalaari ast. in haa bargardaan-e daghigh "democracy" ve "theocracy" hastand.

cheshm-e esfandiyaar-r eslaah-talabaan ham janbeh-haay "khodaa-saalaaraaneye" haakemiat emrouz-e Iran ast. doustaan-e "Tahkim-e vahdat" bish az pish be in janbeh aagaah mishavand, rojo' konid be naameh vaa-pasin be Khamene-i. baa gozashte zamaan, mardom ham, baa goosht-o-poost e khod nesbat be in nokteh aagaah-tar mishavand. in janbeh, manzouram nafs-e  saaz-o-kaar e "khodaa-saalaari" ast, peyvand-e chandaani be shakhsiyat-e fard-e "rahbar" nadaarad. Moham in ast ke andisheh va ra'y che kassi raa bartarin midaanim.

be in sabab, monaaseb-tarin vaajeh, behtarin bayaan-konandeye paayeh-haaye falsafi ekhtelaaf,  mitavaanad jenaah "Khodaa-saalaar" dar baraabar ""Mardom-saalaar" baashad.

baa tavajjoh be aashenaa-i maa baa farhang-e faraanseh, gahvaareye siaasat-e modern, maa dast be kaar-e tadvin-e "farhang-e vaajeh-haa", be-khossous baa did-e elmi, shodeh-im, va dast-e komak be tamaami roashan-fekraan deraaz mikonim.

be http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm negaah konid

baa sepaas az tavajjoh shomaa !

 


Re : aagaahi + aazaadi    38

 

Az javaabetaan mamnoon !

Tarz-e fekr dini baa tazaad (va yaa be ghoal-e shomaa "Tanaaghoz") miaaneye khoubi nadaarad. Tafakkor-e dini yani nadidan raabeteye maghoulaat, va aan raa jodaa jodaa dar nazar gereftan.

Hamaan toar ke aagaahi va aazaadi baa ham dar yek peyvand-e tangaatang (dialectic) hastand, democracy va aagaahi ham dar "vahdat o mobaarezeh" baa ham mibaashand.

gharnhaa pish az Marx, Khayyaam be "lozoum-e tazaad" eshaareh kardeh ast. Tavajjoh konid : na tanhaa vojoud, balke LOZOUM, laazem boudan, tazaad.

man baar-e digar shomaa va digar doustaan raa be khaandan-e maghaalaat-e maa, dar baareye "daanesh, iman, khodaa-saalaari, etc..., dar site :
http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm

faraa mikhanam.

pedaram roazeye rezvaan be 2 gandom beforoukht,
naa-khalaf baasham agar man be jo-i nafrousham !
haafez

baraay maa shadkaami zaminiaan asl ast,
khodaa, az nazar-z taarikhi, kisseye kaasebaan ast.
aazaadi yani rouye paaye khod, bedoun hiche asaa-i, istaadan
va az tabi'at lazzat bordan.


aagaahi + aazaadi    27

baa harf-haay sinbinesh movaafegham.
maa hanouz raah ziaadi daarim ta andisheh-haaye digaraan raa tahammol konim.

asl mo'zou "falsafeh" ast, va bordan-e aagaahi be miaan mardom. ke dar sourat-e vojoud aazaadi momken mishavad.

maa, Kaam-garaayaan-e Zamini

(http://www.multimania.com/hedonisteterrien/khayyaamiaan/pish_dar.htm

az Khayyaam va Haafez dars migirim. Talaash mikonim ke bozorgaani ke dar faraanse moajebe enghelaab shodand raa beshenaasim ve beshenaassaanim !

Az har gouneh komak va pish-nehaad esteghbaal mikonim.

Shaadkaam va kaamravaa baashid !!
Kaam-garaayaan-e Zamini !