04/05/2003 : êoDÇOvk ÝìwJ

? lÛCk í× ÄØdC Co Ökp× Dë PvC ÚCkDÛ êkÞpçDz

D©µC DF MDÂÔ× ok éìëD©Â æß íFD¥OÛC xìëo ,êkÞpçDz ,"DÛpëC" yoCrÊ éF

: PvC éO¿Ê 1379 oßëpèz 26 ok p¡F ÁßÃd íËÜçDØç kDOv

éF PvC ÚClÛq ok éÆ íÛD×q ok íÛClÛq éÆ PvC Ößvp× DìÛk oß¡Æ ÖClÆ ok"

  "? lçk ÖDWÛC êkDÃOÛC íÛCo Ýiv íOd Þ kÞpF í¥hp×

õÛDÊ Þk PìçD× éÆ PwìÆ ,í¬p¾C "êDèKZ" Dë êßVo yDØ qC íëDè©ëp× rV éF

lël¡N ÍDv lÜZ ÝëC ok éÆ êkD©N ? lzDF ækpÇÛ Åok Co ÚCpëC ok qÞp×C PìØÆDd

íËÛDÊÞk ÝëC éF íµßÛ éF Ùç êkÞpçDz ,Íß ÐÃÛ ÝëC ok  .PvC ælz Ùç pO¾os Þ

ÝOhClÛC ÚClÛq éF ÚßZ ,lÜÆí× éëÔÊ ÞC éÆ ÙìëßËF éÆ PvC pOèF Dë .lÜÆ í× æoDzC

Co DèÛA lëDõ p¡Û êßÏV lëDF ÞC p²Û éF .PwìÛ í¾DÆ ÞC êCpF êoÓDvClh Ýì¿ÎDi×

! lÜzDF DèFDOÆ ÝëpOzÞp¾ pJ ÞrV DèÛA êDèFDOÆ éÆ ÝëC éÛ .P¾pÊ Ùç

.PvC ÐëDw× éF ,íØϵ pìº DOìçD× íÜ·ë  ,íGçn× ¢ÜìF qC íGÎDV õÛßØÛ  ½pd ÝëC

o߬ éF  éÇÏF ,(íµDØOVC-íiëoDN lëk) êC é¡ëo o߬ éF éÛ Co ÐëDw× ¢ÜìF ÝëC

.lÜÆí× cp®× Þ ívopF ,ÚA xJ Þ ¢ìJ qC ælz ¸®Â íÜ·ë ,í·®Ã×

Ökp× ÞC Dë Þ ,PwìÛ ÝëC qC ¢ìF D·ÂCÞ êkÞpçDz oß·z Dë : PwìÛ UoDh ÍDd Þk qC

lvpKF kßh qC lëDF íÏÂDµ ÚDwÛC pç ,ÞC ¢vpJ ÝëC qC ¢ìJ ÚßZ .lÛClì× ÄØdC Co

ÚClÛq éF p²Û oDè±C ÐìÎk éF éÛCqp¾ kCp¾C éÆ PvC Ößvp× DìÛk oß¡ÆÖClÆ ok" : éÆ

.ÙìvpF êkÞpçDz ¢vpJ éF l·F DN "? lÛßz éOhClÛC

,PwëÛ ÙÆ Ùç ÚDzkCl·N éÆ ,êkClGOvC êDçoß¡Æ ÖDØN ,ÍÞC ¢vpJ ÝëC jvDJ

CoCk ,êkÞpçDz ¢vpJ ÚkpÆ cp®× êCpF ÍÞC ¢vpJ qC ÚlëpJ õ×qÓ.lzDFí×

yDØ qC íëDç éÏÎC PëA õÜOZ Þ .PvC íëÞopJ Þ í×pz íF qC íÛßW·× ÚkßF

.PvC pJ ´DO× ÝëC qCêkÞpçDz

bìçok ,21 Úp õÛDOvA ok : PvC éVßN ÐFD éÏòw× PèV Èë qC ,ÍDd pç éF íÎÞ

oßèØV xìño éÆ êoß¡Æ  .P¾Dë ÚCßN íØÛ kD©O× ld ÝëC DN  íOìØÆDd pËëk oß¡Æ

DGëpÃN PëDØd Þ í×pËO¡J DF ,íOwìzD¾ êDçlÛDF Þ PvDèÛlØN êßËO¿Ê ÚDçCßh ÚA

ÚDÊkCqA Þ ÚDëßW¡ÛCk ,ÐOÂ Þ ,Úkq ÈOÆ éF ÝzÞo qÞo ok ,éìëD©Â ôß íØvo

  .lÛqCkpJ í×

qC kD©N ÝëC íÎÞ .PvC ækpÆ æoDzC íÜìµ êDç ælëlJ ok kD©N ÖÞrÎ éF ÖDìh ÙìÇd

ÚDìdÔ¾ Þ íWÜÊ  ,Ml× qCok ok , éÇÜëC ÚDÇ×C .lÜÆ qÞDWN lÛCßN íØÛ í¥i¡× ld

  .lzDF íØÛ lÜzDF kCqA é·×DV ok Þk pç

CpÛA Þ PvC kÞle×  êCéÛDÊ Þk PìØÆDd ÝìÜZ íOwërØç ÚD×q ,pËëk MoDG·F

  .PwìÛ QkCßd Ðìv ÐFDÃ× ok êoClëDJ êCoDë