.lìÛCßhéF lìvo ÚDOOvk éF ÞC qC éZ pç .oCk éÎDGÛk ÚDOvCk ! íÜwd kDOvC
.kÞo íØÛ pv ÚDNéϤßd lìzDF ÝòØ®×
MÓDÃOÛC Þ ÐÃÛ éÆêqÞo lì×C éF) .ÙëoClÛ ÙÆ ÞC
íÛCkDÛ éF é·ØV ÖD×C Þ
"éÏÎC PëA"
,Epµ jìz : êoClëph lëDF Ùç DèÜëC .kßz kCqA ÍDGNß¾
ÚDÜÇëqDF ÐS× Ùç Dç ÝëC
qC DN Ùëlì× ÚßzÓDF Ùç íÎßJ ? l¡Û .lÜzDF éOzCk ,ÝaZ
,pìØ¡Æ ,ÚDGÎD¬
ÖkApO¡ìF (íϵrh) íÜwd ÚDOvÞk íèOÜ× (.Ùìz PdCo Úßz
(íiëoDN) pz
DØz íÜwd DF éÇìÎDdok .lÛqClÛCí× (æoDaìF Ökp× ÝëC
ÍDd éF) éëpÊ éF Co
.ælÜh Ùç Þ éëpÊ Ùç : lëoCk DV Èë ok Co Þk pç
: lìÛCßiF oDF Þk Co DèìÜOwÛCk ok ÞC íÛÓ߬ êæGdD¥× ,¢ëD×qA êCpF
.lìëpËF oCq ,ízßh Þ ¢ëDvA DN ,Ökp× ÝëC êDJ ¢ìJ ,æCo êqCok éF Þ .êlV oDF Èë -
.lìÜÆÍDd ÞC "ÚD¡hok" MCp²Û DF .íhßz éF Ùç
oDF Èë ,ærëDV ÚCßܵ éF ,ÍDd -
: lìÜÆ oDF DV ÝìØç qC Co éGdD¥× ! lz éOwwÊ Ùç "DèìÜOwÛCk" DF
lÛßìJ)
(17 õe¿¤ ,16 õe¿¤ ,15 õe¿¤ ,14 õe¿¤ ,13 õe¿¤ ,12 õe¿¤
íçDÊADÛ DF ,é¡ìØç DGëpÃN ,íÛCkDÛ éÆ lzDF ÝëC êp¡F
êksCpN ÝëpOÊorF lëDz
ok éÆ ÙìÜìFíØÛ Ùç íÏìÎk éÛD¿vDO× Þ) .Pwç Þ
ækßF æCpØç ÚA éF PGwÛ
.kßFí× kßh êDçíOvDÆ ¸¾o
íJ ok ÚDwÛC ,Moߤ ÝëC pìº ok .(! lzDGÛ ælÜëA
(... Ýiv kp× DN) .P¾pÊí× ÚDÿh ÐÂCÓ Dë
,lëkpÆ ClìJ Co Þk ÝëC qC íÇë DVpç .lÛÞpì× æCo Ùç
DF oÞpº Þ íÛCkDÛ ! éÛ íÎÞ
! PwìÛoÞk (koCk íJokCo êpËëkêkßFDÛ ,íÇë Ép×)
yCíÛDVoDë éÆlìÛClF
: ÙO¾Cí× êßwÛCp¾
êDGëq ÐS× ÝëC kDë éF DçoDF íÛCkDÛ Úlëk DF Ý×
éÆíëDV DN
(pléonasme) kßh éÆ (ÚA qC oÞp»×
Þ ÚCkDÛ) (con et fier de l'être)
.PvC ÚßØ©× Èë íëßÊæoDFÞk
(! êßwÛCp¾ P¿¤ ,êßwÛCp¾ cÔ®¤C êCpF)
ok ,í¥iz éÆ ÝëC : kßz í× ClìJ éìì©Â ÚkßF oCkælÜh
éÆ PvDV ÝëC
,í×kA ÝìÜZ éÆ PvC ÝzÞo .lÜÆ ÚDìF Co "íND¾phr×"
,PëlV ÍDØÆ
Co éìì©Â kßh ÝëC Þ .lØè¾íØÛ Ùç Co Ökp× êælÜh HGv æDÊ bìç
! lÜÆí× pNoCkælÜh
: lÛCé¿ì®Î ¸GÜ× Þ ÝÆßV Úßzkßh Dè×kA ÝëC
ÝìÜZ Co yCíÆpN ÚDFq éF éG®h Èë ,ÁCpµ DF ÌÜV ÚD×q
ok lëA í× ÖkDë
ívoD¾ éF lØè¾éF Ùç ÖCl¤ éÆ ÝëC êCpF Co l·F éF DV
ÝëC qC" : kßF ækpF ÚDëDJ éF
".ÙÊí×
!! ÙëßzÖkA lìëDìF ,1380pìN ÍÞC é·ØV õG®h
