04/05/2003 : oDOvk wJ

(paradis)            xkpJ
(toile)              oDOv

ءZpv v F (kJ o) yo qC pD

CkCqA kph .lzDF lDF PvC DwC kph p ok DJ pyD

.oDFkq GN ,lA oDF lwJǡ pk ,lzDF kplzo ,DDA

.lvDz Pvo F PvokD qC Pvok rN CpF Co kh rWF pʢWv

,kh (CN) kF Gw F DA(kh) DF kph Z

qC ,DllJ Do WOwV ,ءZpv v F po qC

C ܡN lCk Z pC ,lD p Co kh ܡN pNrDJ DFA

! kF lCi oD Co ok FCpv ECpv Od PvC DDJF

 

-l Dok , Cߺ , PvC Ckok ġ

(481 ,Dz Dd)                 ! pF pv DW DN ,DV C ok kpF p pv

 

,orF ϤC HGv C .lzDF lC V DpOw pOF qC DsC

orF CpZ .PvC  oDqo UCoDN pFCpF ok CpDz iv oDlD oClDJ

.lCOD kh DOvCh DF CpF Co DsC pOF CpDz

 

DA DN .loCk Do߮vC DDwC ok o qpC DsC qC oDwF

lk F .lk yqC Co lC ,DA CpDz DGq k F ,DDwCC F

pFCpF ok Co lq M lzo oCllJ Z qC Ovok oDwF

Do߮vC DN F FDOvk DW DC Co D PvC zo .kpOw D

DOvC J qC Ozn DF) qpC voDJ DFq pO o .Pw

qC oDwF ok (N D pw qC Co kJ DF) DJoC DDFq (lq

,l Cp D CpF Co Cp MDDC ,lzDF PpwDv DFq D koC

,J Dlv ok DJoC ClءCk oD qC ppF DF DN

.vpF pO Do C qC CoDJ F

 

: pNzo i DDS qC Op oD DF Co kh

 

o "DJoCl" DDFq ok "oDOv" sC lClF Pw lF b

PpwDv ok pO o C lOwCk DA .loCk pO

DvA DoDOv lC C ?? PvC "lzoDJlZ" D "lziJ" (str)

aA DwF rZ) ? Pw DGq CpDz lOw lzoDJlZ koDOvk

D qC A pNCp .(! pOzpJ oDF DkoD ,lk go DqDGNA ok

! Pw ok ClZ (big bang) DD kzoCkkJ ko ok ϵ

D qC Cpq ,PvC DDJF pO o C F PGw uDKv

!! p A DoDOv DvA F pk ١Z DF kpClJ DA A F

 

,ok DkoDOvk ) kpW DsC ko ok ءZpv v F Co lkook

yo pOF lDz (lzDF DA CpJ Dk DF D DD pǾ DDZ

: oDF DS .lzDF M C lzo lAllJ Z ok yD CpF

 

DJoC DDFq pOF F voDJ qC ) "xkpJ" sC ءZpv WOwV ok

ko ءZqC pNDF ءZpv D .pF DF DF (PvClz koC

(! Pw lF CpxJ DOd) ! z CpwJ Dq ok lDF D ,PvC

 

Dk C Co rZ) D sC pF J Pwi J ok

koC (Dv) ClhN DkC F ONoq k qC "xkpJ"(q DJ

qC xJ pk lq F pO Dk" ,v k pz ok OGC .PvClz

lD kA kh oDF ok rZ b DA k ok lkp oDzC p

CkDV pǾ F" DlF DA ".lOwCk DV ok Co MkDG kr yCkDJ

Dp D DCpC qC Co lC C koCk DOdC lkDOC co kF

(207 e)".lzDFOp

 

CC kr Co C DJ ko ,(Dq ok) C qC pNJ ,k J ok

,D A ok FD ok .(c DwCa) FD pCF

.lO "xkpJ" ݡ DF F (qpC CpC ok) CC C DDw

sC C DDV pCF CC Z lqA D F DvDܡDOvDF

pk C k ok ".lCl DF" DkCp C F Co q r

lk DF kh DDw ph rGv DwkpJ F DA : Pw oCzk ClZ

GN" J ok Cloq D .lCOwp weN Mpwd

o pF Co sC C lkDOC kh DOvkpq qC l oDF "ClءlC

.llD ,kp upOvk qC ok , (k) Dk-Cp OiN

oDwF CoClkpv CpF (xkpJ ) gqk  (CrOC) iD "OhDv"

(p qC upN "lDp" pF Ե) p qC xJ "rZ kV" .lA qDvoD

DXo kok DF "OhDv Ohv" v F Co DwC lA oD C F k

, lq qC (Dh Z) DCpD yp ok .lDF pqo

kpz p pOorF pO C Z "kp pv pF"

.PvC pF joDN (!A i DlDJ HGv F)

 

F D ,sC Do ok pDos DF ,Z lDD D F C

! vo ˡlC ءZpv kCkD p kpJ kq oD

 

Co (" P" A qC pO ) xkpJ sC aioDN Dd

F Co pˡvpJ lC ) DsC qC pk CpOw F PvC Eh ,ODz

DkCqA Dh vN Cpq . ,DN lZ p ,CoDzC (lCh Cp DZ

.lvDz Co qp b PvDJ DV

 

? PvC Cp DsC (kV) p DF lF Eh GV CpZ lCkp pǾ b

"kp D LZLZ" MCoDG F : PvC lF "LZ" lCEh "OvCo" "PvCo" CpZ

"d" "PvCo" wCp ok llJ kF .lpF "l|z LZ zD"

koCk (dextrit) "OvkPvCo" ok o"OvkpN" Od (droit) lOw

PpSC oClzqoC qC zD DGV C .l pOkr HGv ODok F Co D

.lzDF ,DOvkPvCo ,DV

 

2001 MC ,NDKk l qC ".PvC DJ ok DvA ,DF ok q"

ok qDF A pk o ? PvC lF "DJ" Eh "DF" CpZ : pNCp vpJ

lOzClJ lkF DA : kz PD pCF CC Do߮vC

DDV Dd ok ,PvDDvA ok ( ! DF Dk-Co D)"xkpJ"

Dk lOzClJ Dp .llk ,NA ,Dq pq ok Co gqk

lzoh ,q o Dlq CpF ,DA DClh qC .PvC q pq ok Dkp

Dk ok oDh F pOhDF qC ,A koAqDF DF ,koA pOhDF F oDh qC qo ok Co

! kp Cp Co pev Ϭ DC ,Dkp

,v qC lD ko r DllJ GN CpF pF (oDGVC) prD F

? lCkp VN pk v qC DwC DGq

 

ok Co"DlF DOiv" DF ok Co "DFh Dzh" DDV CC C CpZ Dd

CC DF Z) kh DkpG ok kDv k C F lDz ? lCOwCk q Dos

,q pC lDz .lzDF pNDF PvC w DF pNpF (MDCd oDz CpF Z pk

C ,kF (鷾Ck) CokhqC CN CoCk (FmDV)Dkh DWF

!! llz sC D DD yp FDV ok PGS HCV

 

C F qClC Z DN ,CoD lءCk Dh lFDok lCO Da Dk lDz

DDJ DN C l oDC lCOF Pw ,lkF DA DDwC Do߮vC

: kFlCh Co"PF gqk" DwC

 

PvD kDJ zC q pRC V / PvD kvp l q p kp

! PvD kvA P q k ukp / PvD  kF Xo q opz gqk

 

lz Fp) ukp gqk CpF C qC pNPvok pN Ch kp

!! Cl C C ! llF (xkpJ


ASTRE

TYMOLOGIE :

    Proven. astre ; espagn. et ital. astro ; de astrum ; angl. star ; allem. Stern ; grec; persan, stare ; zend, astu ; sanscrit vdique, stri. Tous ces mots sont fondamentalement les mmes, et paraissent se rapporter un radical sanscrit str, qui signifie disperser : de sorte que les astres sont la dispersion, la dissmination.

PARADIS

TYMOLOGIE :

    Bourg. pairaidi ; prov. paradis ; espagn. paraiso ; ital. paradiso ; du lat. paradisus, du grec, jardin. Le grec est un mot persan : zend, pairidaeza, enclos, de pairi, entour, et daeza, rempart, sanscrit deha (e long), quivalent au grec. Le paradis des thtres vient des mystres, qui reprsentaient le paradis en haut, la terre au-dessous, l'enfer au niveau du sol.

C lV ,1354 v IDZ , lCo Np DN ,CpC DOVC joDN

Adroit (Adjective)

Pronunciation: [-'droyt]

Definition 1: Dexterous, clever, deft.

Usage 1: "Dexterous, deft, adroit," and "nimble" all refer to skillfulness. "Adroit" and "dexterous" are near synonyms though "adroit" refers more to agility than to skill. "Deft" implies dexterity and lightness, e.g. whipping egg whites with deft strokes of the hand, while "nimble" implies quickness, such as nimble fingering at the piano. The noun is "adroitness" and the antonym, "maladroit," means "clumsy, awkward."

Suggested usage: There are times when an apt phrase adroitly delivered can be crucial: "Evelyn saved the evening with an adroit comment just as the conversation began to overheat." It is often applied in situations where timely execution is criticial, "Bernhard adroitly lifted the bottle and the wine glasses just as Muriel absent-mindedly swept her arm across the table."

Etymology: From French, from droit "to the right," another example of the success of conservatives in creating the illusion that everything right is good and normal, e.g. "right, righteous, upright, dexterous ("right" in Latin), adroit (French)" and everything left odd if not evil, e.g. "left-wing, gauche ("left" in French), sinister ("left" in Latin)."