04/05/2003 : : oDOvk wJ

(observation)                         (( oCrFC) vCDF vCF ,uCd DN DF)lD

 

(objective)                         (PvC kp lD koCk kV oClJ qC UoDh )

(subjective)                                                                                           kp ,oClJ ,m

 

(matrialiste)                                        Cp(pF) PC ,CpP ,CpkD ,pkD

(idaliste)                                                                             Cpm , CplC

 

.kkp rWN ,ϤC ,vDvC HO k F wϾ ,V pN ok

: (l ClJ Cp k C qC F ,DDJ ok ,C F pk DGO)

 

,lC D kD kpz l yp k lrDO D pNhDz

.PvC oClJ

 

kV (ݷC) DwC o߷z m qC Ow PvC rZ (objet) z ,kD

.PvC (observation) "lD" A kV MDGRC oCrFC .koCk VoDh

vopF ܷ lD .Pw "Dh ١Z" DF A "lk" DN lD qC o߲

DwC DS CpF .koCn D uCd pF OwD D Ow pRC Co qC llJ

lk Co DA PV C qC ; kpF J pk DD kV F 20 lv ok

"" OC "kD" CpFDF .PDok Co DA kV D MCpRC F ,lzDF

.koCk Dz lC qC UoDh ,(objective) "d"

 

D pNhDz ,kqDv ClV qC Co wϾ vDvC HO k Z A

D (objective) C Dlk OzCk DD ,yp k lrDO

.PvC (subjective D projective) m Dlk

 

CpkD koCk kDOC kD ,lA Pwi ,PDC F  , Dlk

  l ,C dp ok  , PvC DJ C pF.lzDF (matrialiste)

: koCk VoDh kV ݷC DwC o߷z mqC Ow Pd

qDF PG Ͼ CDOG C

qDW o qC Od o qC

kV pF aqDF

qDF l lܤ F OC

î Dzo   ,ioDN DkoDOvk pF N DF ,DwC : k dp ok

.kkp kr PG qC pOF kDOvC ok F lCN ,ϵ

,lCk (PhDz FD)  OhDz d Co PG (a priori) JDJ ,ܷ

,A DoDqDv ,PG qC "D" PhDz F C pF G DkC b )

Co "Ϯ" "D" Z DsC vDvC CpZ .l lvo lCh

(1) (."lvDz"

 

: PvC oCr C lDF DGq Z D Dd SCEp

"! lCl lCq okD qC q D lCk D Co rZ "

 

 ,kh PhDz lz pNPvok pOF F , CpkD DwC ,C

.PvClvo Ck oJ F ܷ ,Ml qCok ok A

,(idaliste, spiritualiste) ,m Dlk ,yp C pFCpF ok

C ,OvC D ,Dq lN F (! Pw D CpF ) F

 C D DV A qC .koCk kDOC  (subjective)  ˡlC oClJ,m

  (! oDo ) D DD F oD ,Ck (DDFDh)ϵp Co Dlk

 DN ,DVCok .oCl loCnm CpF Oi HND

: CoDzC Dlk C DoDF (pNpO)  pN F

 

.PvCkDOwC "Ph" D pNDF ok DV rp ok DwC (1

Co DN .lzDF ok DwC kph upOvk qC loCk kV qo (2

"Cpk DJ" D "DC" ,"d" ,"DC" ,DOhDzD C F FDOvk

(2) .lzDF (DD D CpFDJ)

 

pzJ Dlk pJ lr ,qpC Dk ok

.PvC ϵ tJ p CpF ,DD ,q

 

F ,vC qC xJ ߥiF , CpC ok wϾ HO k F vDvC rDN V

ok ClءCk pSC "G" o߬ F .PvC kF õ

m Dlk OzCk o V Z p lp DV õ GV

.lkp pNoDqDvD ϵ tJ

tJ F qDF ,DllJ PhDz ok kh CND F DA DF ,D Cl

!? kqCkpJ

! P CN ,DvA DFDO ok ,Dvki DGk ,lCiF DOk DN ,xǵ pF

 

.PvCkF D DCk UC DF oDh ok ,rO lD ,DGV C pUC

PpF qC (...vN lCp Dh ,DvFC ,qCo) ,D ClءCk pOorF

F lZ lF) DCpkph GV .lkp lzo D Z ok

pzo з lz Owz DZ kh h ok (koCk qD pOF tJ

A qC CϷz Z pC .kD zDh F o p ok (ϵ tJ)

MDCph ph F NA PwCN ,lv lZ ok ,Ϸz C .lvo DJoC F

.kqClC DlCoDN

 

! kkp kDA A CpnJ qDF CpF qpC CpC PvC NA D C

 


DCpkD Dq qC CpF ok PvCkF q lDz ,DlCoDN DF kpG ok (1)

.PvC Cot C .loDzC PG "kF D PhDz FD" F Fp

.lCkF Np ,PvC A ok ZA ,kp gpZ pFCpF ok OvolF ,pz DCpkD

.lCOzCl CpJ b kh CkD CND F "CpOC" qC ,Dh Z Dw

! PvC tJ oN CkD F DA


: lClz lCkppF DJ yqoCDF oDOz qC O k C (2)

Quest-ce que le matrialisme scientifique ? par Jean Bricmont

"m "" DGOzC oDN Ck ok ,8 xDJ ok ,lw C l VN

! PvCkDOC